Loki\u00f0 er flutningi \u00e1 afgrei\u00f0slust\u00f6\u00f0 og hafnarl\u00e6gi Samskipa \u00ed F\u00e6reyjum fr\u00e1 Kollafir\u00f0i til Runav\u00edkur. Runav\u00edk \u00ed Sk\u00e1lafir\u00f0i er \u00feri\u00f0ja st\u00e6rsta sveitarf\u00e9lag F\u00e6reyja og s\u00f6g\u00f0 b\u00faa a\u00f0 bestu hafnarskilyr\u00f0um eyjanna me\u00f0 tilliti til ve\u00f0urfars og vi\u00f0legur\u00fdmis.<\/p>\n
\u00cd n\u00fdrri starfsst\u00f6\u00f0 Samskipa \u00ed F\u00e6reyjum er 700 fermetra v\u00f6ruh\u00fas og 400 fermetra skrifstofur\u00fdmi \u00fear sem starfsmenn eru sameina\u00f0ir undir einu \u00feaki. Tilkynnt var um flutninginn fyrr \u00e1 \u00feessu \u00e1ri. \u00cd lok desember ver\u00f0ur einnig loki\u00f0 flutningi skrifstofa Samskipa \u00ed F\u00e6reyjum til Runav\u00edkur og ver\u00f0ur \u00fe\u00e1 \u00f6ll starfsemi f\u00e9lagsins komin \u00feanga\u00f0, utan k\u00e6ligeymslu sem \u00e1fram ver\u00f0ur \u00ed Kollafir\u00f0i.<\/p>\n
Me\u00f0 flutningnum eflist \u00fej\u00f3nusta Samskipa \u00ed F\u00e6reyjum, en Runav\u00edk er n\u00e6r \u00fatflutningsm\u00f6rku\u00f0um eyjanna \u00fev\u00ed varningur kemur mestanpart fr\u00e1 nor\u00f0urhluta \u00feeirra.<\/p>\n
Vi\u00f0 b\u00e6tist a\u00f0 n\u00fdafsta\u00f0in opnun n\u00fdrra ne\u00f0ansj\u00e1varganga milli \u00de\u00f3rshafnar og Runav\u00edkur sta\u00f0setur Runav\u00edk \u00ed mi\u00f0ju F\u00e6reyja. N\u00fdju g\u00f6ngin stytta aksturst\u00edma milli Runav\u00edkur og \u00de\u00f3rshafnar \u00far klukkustund \u00ed fimmt\u00e1n m\u00edn\u00fatur, sem er samb\u00e6rilegt fer\u00f0at\u00edmanum \u00e1 milli \u00de\u00f3rshafnar og fyrri starfst\u00f6\u00f0var Samskipa \u00ed Kollafir\u00f0i.<\/p>\n
T\u00f3rbj\u00f8rn Jacobsen, b\u00e6jarstj\u00f3ri Runav\u00edkur:<\/strong><\/p>\n \u201eVi\u00f0 f\u00f6gnum komu Samskipa til Runav\u00edkur, \u00fear sem \u00ed bo\u00f0i eru kj\u00f6ra\u00f0st\u00e6\u00f0ur fyrir starfsemi fyrirt\u00e6kisins, s\u00e9r \u00ed lagi vegna Austureyjar-\u00de\u00f3rshafnar-ganganna n\u00fdju. \u00de\u00e1 fellur starfsemi Samskipa vel a\u00f0 s\u00f6gu Runav\u00edkur. Hafnarsv\u00e6\u00f0i\u00f0 \u00fej\u00f3nar fj\u00f6lbreyttri starfsemi og hefur fr\u00e1 stofnun \u00e1ri\u00f0 1916 veri\u00f0 ein af umsvifamestu h\u00f6fnum f\u00e6reysks sj\u00e1var\u00fatvegs.\u201c<\/p>\n Sj\u00far\u00f0ur Johansen, forst\u00f6\u00f0uma\u00f0ur Samskipa PF \u00ed F\u00e6reyjum:<\/strong><\/p>\n \u201e\u00dea\u00f0 gle\u00f0ur okkur mj\u00f6g a\u00f0 hafa n\u00fa starfsemi okkar undir einu \u00feaki \u00ed n\u00fdrri starfsst\u00f6\u00f0 \u00ed Runav\u00edk. Vi\u00f0 horfum bj\u00f6rtum augum fram \u00e1 veginn og hl\u00f6kkum til uppbyggilegra samskipta vi\u00f0 b\u00e6jarf\u00e9lagi\u00f0 \u00e1 n\u00fdjum sta\u00f0 sem b\u00e6\u00f0i fellur vel a\u00f0 \u00fe\u00f6rfum fyrirt\u00e6kisins og aukinnar \u00fej\u00f3nustu vi\u00f0 inn- og \u00fatflutning fr\u00e1 F\u00e6reyjum.\u201c<\/p>\n F\u00e6reyjar eru hluti af siglingalei\u00f0 Samskipa \u00ed Evr\u00f3pu. Allar uppl\u00fdsingar um siglinga\u00e1\u00e6tlun Samskipa m\u00e1 n\u00e1lgast \u00e1 netinu: https:\/\/www.samskip.is\/flutningar\/rauntimakort\/<\/a><\/p>\n Frekari uppl\u00fdsingar veitir, Samskip\u2019s container terminal, liner service and offices in the Faroe Islands have now been relocated from Kollafj\u00f8r\u00f0ur to Runav\u00edk. Runav\u00edk – placed in Sk\u00e1lafj\u00f8r\u00f0ur – is the Faroe Islands\u2019 third-largest municipality and said to be the islands best-located port with regard to weather and berthing space.<\/p>\n Samskip\u2019s new facilities offer 700 sqm of warehouse and 400 sqm of office space, gathering all staff under the same roof. The change was announced early this year and finalised in October. Moving Samskip\u2019s offices in the Faroe Islands to Runav\u00edk will also be completed by the end of December, gathering all Samskip\u2019s operations in one place, apart from the cold-store which continues its operations in Kollafj\u00f8r\u00f0ur.<\/p>\n The relocation strengthens Samskip\u2019s services, as Runav\u00edk is much closer to the islands\u2019 export market, as goods come primarily from the northern part of the Faroe Islands.<\/p>\n Also, the recent opening of the new Eysturoy-T\u00f3rshavn subsea tunnel, places Runav\u00edk in the centre of the Faroe Islands. The new tunnel has shortended the driving distance from Runav\u00edk to T\u00f3rshavn from 1 hour to just 15 minutes, which is the same distance from T\u00f3rshavn as from Samskip\u2019s previous location in Kollafj\u00f8r\u00f0ur.<\/p>\n T\u00f3rbj\u00f8rn Jacobsen, Mayor of Runav\u00edk:<\/strong><\/p>\n \u201cWe welcome Samskip to Runav\u00edk, the ideal location for its operations, especially because of the new Eysturoy-T\u00f3rshavn subsea tunnel. Samskip\u2019s operations also fit well with Runav\u00edk\u2019s history. The town\u2019s port is an active business port, and, since its foundation in 1916, one of the most important fishing ports in the Faroe Islands.\u201d<\/p>\n Sj\u00far\u00f0ur Johansen, Director, Samskip PF – Faroe Islands:<\/strong><\/p>\n \u201cWe are delighted to have our operations under one roof in our new facilities in R\u00fanav\u00edk. We look forward to a bright future and good relations with the municipality in a new location extremely well suited to our need and the needs of the Faroe Island\u2019s import and export business.\u201d<\/p>\n The Faroe Islands are an integral part of Samskip\u2019s shipping route in Europe. All information about Samskip\u2019s sailing schedule is accessible online: https:\/\/en.samskip.is\/schedules\/<\/a><\/p>\n
<\/strong>\u00de\u00f3runn Inga Ingjaldsd\u00f3ttir, forst\u00f6\u00f0uma\u00f0ur marka\u00f0s- og samskiptadeildar Samskipa:
Fars\u00edmi: 858-8150 T\u00f6lvup\u00f3stur: thorunn.inga.ingjaldsdottir@samskip.com<\/a><\/p>\n
\n