{"id":43673835,"date":"2019-12-02T18:16:09","date_gmt":"2019-12-02T18:16:09","guid":{"rendered":"https:\/\/en.samskip.webdev.is\/?p=43673835"},"modified":"2019-12-02T18:16:09","modified_gmt":"2019-12-02T18:16:09","slug":"tilkynning-um-breytingu-a-lss","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.samskip.is\/en\/blog\/2019\/12\/02\/tilkynning-um-breytingu-a-lss\/","title":{"rendered":"Tilkynning um breytingu \u00e1 LSS"},"content":{"rendered":"<p><a>K\u00e6ri vi\u00f0skiptavinur,<\/a><\/p>\n<p>2015<br \/>\nvoru innleiddar reglur um a\u00f0 h\u00e1marks brennisteinsinnihald ol\u00edu v\u00e6ri 0,1% \u00e1<br \/>\n\u00e1kve\u00f0num hafsv\u00e6\u00f0um (Emission Control Areas, ECA)\u00a0og fr\u00e1 \u00feeim t\u00edma hafa<br \/>\nSamskip innheimt umhverfisgjald, svonefnt <em>low sulphur surcharge<\/em> e\u00f0a LSS.<\/p>\n<p>Fr\u00e1 og me\u00f0 1. jan\u00faar 2020 ver\u00f0a innleiddar<br \/>\nbreyttar al\u00fej\u00f3\u00f0legar reglur um brennisteinsinnihald \u00ed skipaol\u00edu utan ECA sv\u00e6\u00f0a.<br \/>\n\u00dear ver\u00f0ur h\u00e1marks brennisteinsinnihald ol\u00edu 0,5% \u00ed sta\u00f0 3,5%. Eins og \u00e1\u00f0ur<br \/>\nsegir taka \u00feessar breytingar til hafsv\u00e6\u00f0a fyrir utan \u00feau sv\u00e6\u00f0i sem voru<br \/>\nskilgreind fyrir 0,1% innihald \u00e1ri\u00f0 2015.<\/p>\n<p>Regluger\u00f0in er vegna sam\u00feykktar Sameinu\u00f0u<br \/>\n\u00fej\u00f3\u00f0anna um umhverfisv\u00e6nni sj\u00f3flutninga, sem framfylgt er af<br \/>\nAl\u00fej\u00f3\u00f0asiglingam\u00e1lastofnuninni (International Maritime Organization). Tilgangur<br \/>\nregluger\u00f0arinnar er\u00a0a\u00f0 gera skipaflutninga umhverfisv\u00e6nni me\u00f0 \u00fev\u00ed a\u00f0 draga<br \/>\n\u00far innihaldi brennisteins \u00ed brennsluol\u00edu.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" class=\"wp-image-2415\" height=\"374\" src=\"https:\/\/www.samskip.is\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2019\/12\/lss-mynd.jpg\" width=\"757\" \/><\/figure>\n<p>\u00deessar<br \/>\nbreytingar munu auka ol\u00edukostna\u00f0 sem hefur \u00ed f\u00f6r me\u00f0 s\u00e9r h\u00e6kkun \u00e1<br \/>\numhverfisgjaldi (LSS).\u00a0 Sem fyrr mun umhverfisgjaldi\u00f0 \u00fer\u00f3ast \u00ed takt vi\u00f0<br \/>\nol\u00eduver\u00f0.<\/p>\n<p>Samskipum er<br \/>\nafar umhuga\u00f0 um umhverfi\u00f0 og telja metna\u00f0arm\u00e1l a\u00f0 vera \u00ed fararbroddi \u00feegar<br \/>\nkemur a\u00f0 \u00fev\u00ed a\u00f0 taka upp n\u00fdja t\u00e6kni og a\u00f0fer\u00f0ir sem draga \u00far umhverfis\u00e1hrifum<br \/>\nstarfseminnar. \u00c1herslan er l\u00f6g\u00f0 \u00e1 hvernig koma megi v\u00f6runni \u00e1 milli sta\u00f0a \u00e1 sem<br \/>\nhagkv\u00e6mastan h\u00e1tt fyrir vi\u00f0skiptavini og umhverfi\u00f0. \u00dea\u00f0 er gert me\u00f0 \u00fev\u00ed a\u00f0<br \/>\nh\u00e1marka n\u00fdtinguna \u00ed flutningakerfunum \u00feannig a\u00f0 orkunotkun \u00e1 hverja<br \/>\nflutningseiningu s\u00e9 l\u00e6gri og einnig me\u00f0 \u00fev\u00ed a\u00f0 nota sem hagkv\u00e6must<br \/>\nflutningat\u00e6ki. Samskip fylgjast grannt me\u00f0 t\u00e6kniframf\u00f6rum og eiga \u00ed margv\u00edslegu<br \/>\nsamstarfi um t\u00e6kni\u00fer\u00f3un \u00ed flutningum.<\/p>\n<p>N\u00fdtt LSS mun<br \/>\ntaka gildi fr\u00e1 15.desember og ver\u00f0ur 153USD \u00e1 TEU en h\u00e6gt er a\u00f0 n\u00e1lgast frekari<br \/>\nuppl\u00fdsingar um reglur var\u00f0andi brennisteinsinnihald skipaol\u00edu\u00a0<a href=\"http:\/\/www.imo.org\/en\/OurWork\/Environment\/PollutionPrevention\/AirPollution\/Pages\/Sulphur-oxides-(SOx)-%E2%80%93-Regulation-14.aspx\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">h\u00e9r.<\/a><\/p>\n<p>Ef \u00fe\u00fa \u00f3skar<br \/>\neftir frekari uppl\u00fdsingum vinsamlegast hafi\u00f0 samband vi\u00f0 vi\u00f0skiptastj\u00f3ra \u00feinn<br \/>\ne\u00f0a \u00fej\u00f3nustudeild Samskipa. <\/p>\n<hr class=\"wp-block-separator\" \/>\n<p>Announcement<br \/>\nof changes to the LSS, December 2nd, 2019<\/p>\n<p>Dear customer,<\/p>\n<p>Rules regarding a 0.1%<br \/>\nmaximum sulphur content of fuel oil in areas (Emission Control Areas &#8211; ECA)<br \/>\nwere introduced in 2015. Samskip has collected the low sulphur surcharge (LSS)<br \/>\nenvironmental fee since.<\/p>\n<p>As of January 1, 2020,<br \/>\namended international rules on shipping fuel oil\u2019s sulphur content outside of<br \/>\nECA regions come into force. In those areas, the maximum sulphur content of<br \/>\nbunker fuel is limited to 0.5% instead of 3.5%. As mentioned, the changes apply<br \/>\nto regions outside the areas defined for 0.1% content in 2015.<\/p>\n<p>The regulation is a<br \/>\nresult of the United Nations Convention for the Prevention of Pollution from<br \/>\nShips, enforced by the International Maritime Organization. The regulation\u2019s<br \/>\npurpose is to make shipping more environmentally friendly by reducing sulphur<br \/>\nin bunker fuel.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" class=\"wp-image-2416\" height=\"374\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.samskip.is\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2019\/12\/lss-mynd-1.jpg\" width=\"757\" \/><\/figure>\n<p>These changes increase<br \/>\nfuel costs, resulting in a higher environmental fee (LSS). As before,<br \/>\nenvironmental fee changes follow oil price changes.<\/p>\n<p>Samskip is very<br \/>\nconcerned about the environment and prides itself of being at the forefront in<br \/>\nadopting new technologies and methods to reduce the environmental impact of its<br \/>\noperations. The focus is on transporting products between places in the most cost-effective<br \/>\nway available for both customer and the environment. This is done by maximizing<br \/>\nthe utilization of the transport systems, reducing energy consumption per<br \/>\ntransport unit, as well as by using the most efficient modes of transport.<br \/>\nSamskip closely monitors technological progress and takes part in a wide range<br \/>\nof technological development in shipping.<\/p>\n<p>The new environmental<br \/>\nfee (LSS) will be USD 153 per TEU and will be valid as of 15<sup>th<\/sup> of<br \/>\nDecember 2019 . More information about the sulphur content of shipping<br \/>\noil is accessible <a href=\"http:\/\/www.imo.org\/en\/OurWork\/Environment\/PollutionPrevention\/AirPollution\/Pages\/Sulphur-oxides-(SOx)-\u2013-Regulation-14.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">here<\/a>.<\/p>\n<p>Should you require<br \/>\nfurther information, please contact your Key Account Manager or Samskip\u2019s<br \/>\nCustomer Service<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>K\u00e6ri vi\u00f0skiptavinur, 2015 voru innleiddar reglur um a\u00f0 h\u00e1marks brennisteinsinnihald ol\u00edu v\u00e6ri 0,1% \u00e1 \u00e1kve\u00f0num hafsv\u00e6\u00f0um (Emission Control Areas, ECA)\u00a0og fr\u00e1 \u00feeim t\u00edma hafa Samskip innheimt umhverfisgjald, svonefnt low sulphur [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":819218091,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[32],"tags":[],"class_list":["post-43673835","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-frettir"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.samskip.is\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43673835","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.samskip.is\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.samskip.is\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.samskip.is\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.samskip.is\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=43673835"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.samskip.is\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43673835\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.samskip.is\/en\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.samskip.is\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=43673835"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.samskip.is\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=43673835"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.samskip.is\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=43673835"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}